拉布拉多犬萨摩耶？
萨摩耶德狗有着非常深远的历史。它原产于俄罗斯北方的萨莫耶德部落，而这个民族在被俄罗斯征服後也被并入俄罗斯帝国。在1860年代的育狗热潮中，许多德国牧羊犬被带到了俄罗斯，通过和当地土狗的交配培育出更适合当地使用的牧羊犬。萨莫耶德族人称他们的牧羊犬为samoye，意思就是“来自萨莫耶德族的人”，而英文的Saith-monger正是这样的意思：“边境的狼”（边境的牧羊犬）。后来，这种狗跟其他许多狗一起被译成了法文，正式名字为Chien de Montagne de Samoyede。不过，当法文成为普遍的欧洲语言时，这个新名字并没有得到广泛的接受，人们依然将这种狗称为Saumon（鳕鱼，萨莫）-chien（狗）。
而拉布拉多犬是美国育狗协会为狩猎犬定的新名字。早期，这些颜色黑黑发亮的猎犬都被称为黑色猎犬 (Black Dogs)，后来他们被统称为“拉布拉多猎兔犬”，1935年这个新名字被正式确定下来，并得以流传至今。
从这两个狗的名字中我们不难看出，人们为何将黑色拉布拉多看成是萨摩耶；而真正的萨摩耶又为何人们看不出来。在欧美人们习惯将体型较小的萨莫耶德族牧羊犬称为拉布拉多。