泰迪犬又叫什么犬?

马静竹马静竹最佳答案最佳答案

“泰迪”,一个在中国国内广泛流传的犬种名称。关于这个品种的起源,有说法来自法国,有说法来自美国,还有一种说法来自日本。但不论如何,这种外形可爱、性格活泼的动物进入了中国后,受到了许多人的喜爱。因为外貌像贵妇,所以又被称为“贵妇犬”; 因为经常无端挑事,又称为“小恶魔”; 还有人称其为“玩具犬”或者“贵妇玩具犬”。 但不管叫什么,这种娇小可爱、活泼聪明的动物正受到越来越多人的欢迎和饲养。 关于“泰迪”这个名字的来由,还有一个有趣的故事——

1955年,美国育犬协会首次以“Tiny Toy Tweeder”作为该品种的标准英文名,直译为“微型玩具剪耳”。但这个名称太长太繁琐,因此大家就简称其为“TT”或“toy”。

上世纪70年代,香港养犬人协会将“Toy”翻译成中文“泰迪”。后来由于该品种深受追捧,人们索性直接将“泰迪”作为其英文名。于是,一个原属于美国的犬种,就这样被冠以了“泰迪”的名号,并逐渐传播到了世界各地。 而如果你养了一只公泰迪,它的标准英文名是“Tiny Teddy”。

宾旭美宾旭美优质答主

“泰迪”是英文“Teddy Bear - Teddy”的音译,而中文名就是“玩具”熊的意思——这跟它的外貌有关系(就像吉娃娃叫 “Chihuahua”一样),因为它看起来像只毛茸茸的小熊。至于颜色什么的,我觉得应该没什么关系吧……

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!